Importar un coche de Alemania: placas de exportación, IVA alemán y la cuenta que decide
Lo que es propio de Alemania al importar un coche: qué placa permite sacarlo del país, cómo leer el IVA del anuncio, qué inspecciones independientes hay y dos coches de ejemplo calculados de principio a fin.
Alemania es el país del que más se habla cuando alguien piensa en traer un coche, y tiene motivos: es el mayor mercado de usados de Europa, no tiene impuesto de matriculación (solo un impuesto anual de circulación) y muchos coches de empresa salen al mercado de segunda mano con pocos años. Pero «más barato en Alemania» no es una regla: en la muestra de anuncios que usa esta web, un Mercedes C 220 d de 2021 salía un 12 % más barato que en España y un Peugeot 308 de 2022, un 16 % más caro. Esta ficha reúne lo que es propio de Alemania y termina con dos coches calculados hasta el último euro.
La factura alemana: Brutto, Netto y «MwSt. ausweisbar»
Lo primero que hay que leer en un anuncio alemán no es el precio, sino cómo se factura. El IVA alemán (Mehrwertsteuer, MwSt.) es del 19 % (§ 12 de la ley alemana del IVA) y un concesionario puede vender un usado de dos formas:
- «MwSt. ausweisbar» (IVA desglosable): el precio Brutto incluye el 19 % y la factura lo separa. Al lado suele aparecer el precio Netto, sin IVA. Para una empresa española con NIF-IVA esa factura es interesante: compra sin el IVA alemán y declara el 21 % en España. Para un particular, no cambia nada: paga el precio Brutto y ese 19 % no se recupera.
- Régimen de bienes usados (en Alemania, Differenzbesteuerung, § 25a): el IVA va dentro del margen del vendedor y la factura no lo desglosa. Es el equivalente al REBU español. Para un particular no hay IVA que pagar en España.
Hay una excepción que vale lo mismo en Alemania que en cualquier país de la UE: si el coche tiene seis meses o menos desde su primera matriculación o 6.000 km o menos, para el IVA es un medio de transporte nuevo (artículo 13 de la ley española del IVA). Entonces el concesionario lo entrega sin IVA alemán y pagas el 21 % en España con el modelo 309. Muchos «Jahreswagen» y coches de kilómetro cero caen aquí.
La explicación completa, con el árbol de decisión, está en IVA de un coche importado: REBU o IVA desglosado.
Sacar el coche de Alemania: qué placa sirve
Cuando el vendedor da de baja el coche, se quedan sin validez sus placas alemanas. Para moverlo hay tres opciones:
| Opción | Qué es | Validez | Coste orientativo |
|---|---|---|---|
| Ausfuhrkennzeichen (placa de exportación) | Placa con el borde rojo y la fecha de caducidad, pensada para sacar el coche del país | De 15 días a 1 año, según el seguro contratado | Tasa desde 33,20 € + placas + seguro del periodo (unos 50-150 € por 15 días) + impuesto de circulación de esos días |
| Kurzzeitkennzeichen (placa de corta duración) | Placa temporal para pruebas y traslados | Hasta 6 días naturales contando el de la emisión; pensada para Alemania | Tasa baja + placas + seguro |
| Camión portavehículos | El coche viaja sin placas | Puerta a puerta en 1-3 semanas | 1.200 € de Múnich a Madrid; 1.100 € desde Fráncfort (tarifas medias publicadas) |
La ficha oficial del Kurzzeitkennzeichen avisa de que, en general, no vale en el extranjero: para cruzar fronteras la placa prevista es la de exportación. La oficina de matriculación de Berlín pide para la Ausfuhrkennzeichen, entre otros papeles, las dos partes del permiso (Zulassungsbescheinigung I y II), la inspección técnica alemana en vigor, la confirmación del seguro y, si no vives en Alemania, los datos de un apoderado con domicilio en Alemania (Empfangsbevollmächtigter). Ese último requisito es el que más complica hacerlo por tu cuenta: muchos concesionarios lo resuelven por un precio, y conviene preguntar antes de cerrar.
Conducirlo tú no siempre sale más barato. Unos 2.000 km de vuelta suman combustible, peajes franceses, una o dos noches de hotel y el billete de ida, además de la placa y el seguro. Si el coche tiene pocos kilómetros y quieres conservarlos, o si tu tiempo vale, el camión suele ganar.
Comprobar el coche a distancia
En Alemania existen inspecciones independientes de compra que no dependen del vendedor. Los precios publicados en 2026 van desde unos 30 € de una revisión básica de TÜV hasta 150-300 € de un peritaje completo con informe, y los clubes regionales del ADAC tienen sus propias tarifas. Lo razonable para un coche medio es contar con unos 180 € de inspección y unos 35 € de informe de historial por bastidor.
Dos detalles alemanes que ayudan a revisar el coche:
- El Scheckheft (libro de mantenimiento) sellado o el historial digital de la marca. Un coche de empresa suele tener todas las revisiones en el concesionario.
- La HU (Hauptuntersuchung, la ITV alemana) en vigor. Además de ser necesaria para la placa de exportación, en España ayuda: si el coche trae una inspección de origen vigente, la ITV de importación se centra en el bastidor, las reformas y el velocímetro.
Y lo que conviene pedir siempre antes de pagar: el certificado de conformidad (COC). Si el vendedor no lo tiene, el duplicado de Volkswagen cuesta unos 180 € con IVA y el de Mercedes, más de 300 €. Ver el certificado de conformidad.
Dos coches de Múnich: uno sale a cuenta y el otro no
Los dos ejemplos parten de anuncios alemanes reales de la muestra del 16/10/2026 (el Golf, a 21.000 €, en la parte baja de la muestra, cuya mediana era de 21.595 €), comparan con la mediana española del mismo modelo y usan la misma logística (camión a Madrid, ITV, tasa, placas, inspección e historial).
Volkswagen Golf 2.0 TDI de 2022 de un concesionario de Múnich con IVA alemán
Diésel de 128 g/km, 60.000 km, factura con el 19 % de IVA desglosado; comprador particular; sin COC (duplicado).
Un diésel generalista con factura de IVA desglosado: el comprador particular paga el 19 % alemán dentro del precio, el coche no trae su certificado de conformidad y el impuesto de matriculación es del 4,75 % por sus 128 g/km.
- De dónde viene el coche
- De otro país de la Unión Europea
- Quién lo vende
- Un profesional con el IVA desglosado en la factura
- Precio que pagas por el coche
- 21.000 €
- Fecha de su primera matriculación
- 15/06/2022
- Fecha prevista de matriculación en España
- 16/11/2026
- Kilómetros
- 60.000 km
- Motor
- Gasolina, diésel o híbrido (con emisiones de CO2)
- Emisiones oficiales de CO2 (WLTP)
- 128 g/km
- Comunidad donde lo matriculas
- Comunidad de Madrid
- Precio medio del modelo en las tablas de Hacienda
- 30.400 €
- Transporte hasta tu casa
- 1.200 €
- Duplicado del COC (si no lo trae)
- 180 €
- ITV de importación
- 180 €
- Placas y distintivo ambiental
- 45 €
- Inspección previa e informe de historial
- 215 €
- Precio del mismo coche en España (para comparar)
- 23.145 €
- Usado para el IVA (más de 6 meses y más de 6.000 km): no hay IVA en España. = 0,00 €
- IEDMT: epígrafe 2.º (128 g/km) con el tipo de Comunidad de Madrid. = 4,75 %
- Valor de mercado: precio de las tablas × 47 % (más de 4 hasta 5 años de uso, anexo IV). 30.400,00 € × 47 % = 14.288,00 €
- Base del IEDMT: se quita el peso de los impuestos indirectos (Orden HAC/1501/2025, art. 5, regla 2.ª). 14.288,00 € ÷ (1 + 0,21 + 0,0475) = 11.362,23 €
- Cuota del IEDMT: base × tipo. 11.362,23 € × 4,75 % = 539,71 €
- Coste total: precio + impuestos + transporte + trámites. 21.000,00 € + 539,71 € + 1.200,00 € + 719,77 € = 23.459,48 €
- Precio del coche
- 21.000,00 €
- Impuesto de matriculación (IEDMT, 4,75 %)
- 539,71 €
- Transporte
- 1.200,00 €
- Trámites (ITV, tasa DGT 99,77 €, placas, COC, homologación, inspección, gestoría)
- 719,77 €
- Coste de importar (todo menos el coche)
- 2.459,48 €
- Coste total puesto en España
- 23.459,48 €
- Pierdes frente al precio en España
- 314,48 €Sin contar tu tiempo ni un colchón para imprevistos.
- Con IVA desglosado y comprador particular, pagas el IVA del país de origen dentro del precio y no se recupera. Una empresa con NIF-IVA lo compraría sin ese IVA y pagaría el 21 % en España.
Caso ilustrativo: coche de ejemplo con datos simulados a partir de anuncios y tarifas públicas; no describe una compra real.
Mercedes C 220 d de 2021 de un concesionario de Múnich en REBU
Diésel de 135 g/km (supuesto), 70.000 km, factura en régimen de bienes usados; se matricula en Madrid en noviembre de 2026.
Un diésel premium de 2021 en régimen de bienes usados, con su certificado de conformidad. La diferencia de precio entre los dos mercados es mayor y el coche trae los papeles.
- De dónde viene el coche
- De otro país de la Unión Europea
- Quién lo vende
- Un profesional en REBU (IVA no desglosado)
- Precio que pagas por el coche
- 27.990 €
- Fecha de su primera matriculación
- 15/06/2021
- Fecha prevista de matriculación en España
- 16/11/2026
- Kilómetros
- 70.000 km
- Motor
- Gasolina, diésel o híbrido (con emisiones de CO2)
- Emisiones oficiales de CO2 (WLTP)
- 135 g/km
- Comunidad donde lo matriculas
- Comunidad de Madrid
- Precio medio del modelo en las tablas de Hacienda
- 39.600 €
- Transporte hasta tu casa
- 1.200 €
- ITV de importación
- 180 €
- Placas y distintivo ambiental
- 45 €
- Inspección previa e informe de historial
- 215 €
- Precio del mismo coche en España (para comparar)
- 31.700 €
- Usado para el IVA (más de 6 meses y más de 6.000 km): no hay IVA en España. = 0,00 €
- IEDMT: epígrafe 2.º (135 g/km) con el tipo de Comunidad de Madrid. = 4,75 %
- Valor de mercado: precio de las tablas × 39 % (más de 5 hasta 6 años de uso, anexo IV). 39.600,00 € × 39 % = 15.444,00 €
- Base del IEDMT: se quita el peso de los impuestos indirectos (Orden HAC/1501/2025, art. 5, regla 2.ª). 15.444,00 € ÷ (1 + 0,21 + 0,0475) = 12.281,51 €
- Cuota del IEDMT: base × tipo. 12.281,51 € × 4,75 % = 583,37 €
- Coste total: precio + impuestos + transporte + trámites. 27.990,00 € + 583,37 € + 1.200,00 € + 539,77 € = 30.313,14 €
- Precio del coche
- 27.990,00 €
- Impuesto de matriculación (IEDMT, 4,75 %)
- 583,37 €
- Transporte
- 1.200,00 €
- Trámites (ITV, tasa DGT 99,77 €, placas, COC, homologación, inspección, gestoría)
- 539,77 €
- Coste de importar (todo menos el coche)
- 2.323,14 €
- Coste total puesto en España
- 30.313,14 €
- Ahorro frente al precio en España
- 1.386,86 €Sin contar tu tiempo ni un colchón para imprevistos.
- REBU: el IVA está dentro del precio y la factura no lo desglosa. No pagas IVA en España.
Caso ilustrativo: coche de ejemplo con datos simulados a partir de anuncios y tarifas públicas; no describe una compra real.
Lo que separa los dos resultados no es el país, sino la distancia entre el precio alemán y el español. El Golf partía con unos 2.100 € de ventaja en el anuncio, y transporte, trámites, inspección e impuesto se la comen entera: termina en 23.459,48 €, por encima de la mediana española. El Mercedes partía con unos 3.700 € y conserva un ahorro de 1.386,86 €. Como los costes de traerlo cambian poco de un coche a otro (entre 2.300 y 2.500 € en estos dos casos), cuanto más caro es el coche y mayor la diferencia en porcentaje, más fácil es que compense.
El CO2 del Mercedes es un supuesto
El tramo del impuesto de matriculación depende de las emisiones oficiales que figuren en el COC de ese coche concreto. El ejemplo usa 135 g/km; si el coche pasara de 160 g/km, el tipo subiría al 9,75 %. Comprueba el dato antes de hacer números con la calculadora.
Antes de viajar: lista corta para Alemania
- Pide la factura proforma y comprueba si dice «MwSt. ausweisbar» o régimen de bienes usados (§ 25a UStG).
- Pide el COC, las dos partes del permiso de circulación y el informe de la última HU.
- Saca el número de bastidor del anuncio o pídeselo al vendedor y compra un informe de historial antes de viajar.
- Pregunta si el concesionario tramita la placa de exportación y el apoderado, o presupuesta el camión.
- Calcula el coste total con los datos reales del coche y compáralo con lo que piden por uno igual en España.
- Paga por transferencia a una cuenta a nombre del concesionario, nunca a un tercero, y guarda el contrato y la factura: los pedirá la DGT.
Con el coche ya en España, los pasos siguientes son los de cualquier importación desde la UE: impuesto de matriculación (modelo 576), ITV de importación y matrícula en la DGT. Están ordenados en cómo matricular un coche importado.
Fuentes
- Service Berlin (LABO): Ausfuhrkennzeichen beantragen für Neu- und Gebrauchtfahrzeuge aus dem Inland (validez, tasa y documentos). Consultado el 21/10/2026. A
- Verkehrsministerium Baden-Württemberg (FIM-Portal): Kurzzeitkennzeichen beantragen (ficha FIM 99108042006000). Consultado el 16/10/2026. A
- Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de): Umsatzsteuergesetz (UStG), § 12: tipo general del 19 %. Consultado el 21/10/2026. A
- BOE: Ley 37/1992 del IVA, art. 13.2.º: medios de transporte nuevos (6 meses o 6.000 km). Consultado el 21/10/2026. A
- BOE: Orden HAC/1501/2025: precios medios (anexo I) y depreciación (anexo IV). Consultado el 21/10/2026. A
- Bussgeldkatalog.org: Ausfuhrkennzeichen: Versicherung, Antrag, Kosten. Consultado el 16/10/2026. B Seguro de 15 días de unos 50-150 € según aseguradora.
- fahrzeugschein.de: Gebrauchtwagencheck: Kosten 2026 (TÜV, DEKRA, ADAC). Consultado el 16/10/2026. B
- Clicktrans: Precios del transporte de coches nacional e internacional. Consultado el 16/10/2026. B
Los niveles A, B y C se explican en la metodología. Si ves un error, escríbenos: lo corregimos y lo apuntamos en el registro de cambios.
Sigue con
- Calculadora: cuánto cuesta de verdad importar un coche a España
La cuenta completa de un coche importado puesto en España, con el IVA según quién vende, el impuesto de matriculación de tu comunidad con las tablas de Hacienda, la aduana si viene de fuera de la UE y todos los trámites.
- ¿Pagas IVA al importar un coche de la UE? Árbol de decisión: REBU, IVA desglosado y modelo 309
Tres preguntas deciden si pagas IVA, dónde y cuánto al comprar un coche en otro país de la UE: si es nuevo para el IVA, quién lo vende y quién lo compra.
- Certificado de conformidad (COC): cuánto cuesta el duplicado por marca y cuándo te ahorra la ficha reducida
El papel que más simplifica la ITV de un coche importado de la UE: qué dice la norma europea, cuánto cobran las marcas por un duplicado y qué hacer si no lo consigues.
- ¿Compensa importar un coche? El mismo modelo en seis países, con el coste de traerlo sumado
Muestra propia de anuncios del mismo modelo, año y kilómetros en seis países (16/10/2026): qué coches salen más baratos fuera, cuáles no y cuánta diferencia hace falta para que compense traerlos.
Más en la sección Comprar por país y en el índice de herramientas y tablas.